Hatzi, hatzi, hatzi

 

In der Ehe vom Rentner Müller

war sonst alles schön im Blei,

eines nur hat seine Frau verdrossen,

und das war seine Nieserei;

lieber Gustav (August), sagt sie öfters,

niese doch nicht so intensiv,

weißt du, es fällt mir auf die Nerven,

wenn du gar so explosiv;

doch der Gustav (August), sonst ein Lämmchen,

in dem Punkt gibt er nicht nach,

und sein Julchen macht ihm Vorwürfe

und sie stichelt, Tag für Tag.

 

Ringsherum alles still (schwarz) und dunkel,

schauerlich und schwarz (still) die Nacht,

gucke, zwei resolute Räuber

haben sich auf den Weg gemacht;

in die Villa vom Herrn Müller (in dem August seiner Villa),

schleichen sie, mit bloßen Füßen,

weil sie wissen, dass da drinnen halt

allerhand zu holen ist.

 

Wie sie so am besten Stehlen (wie sie in der besten Arbeit),

horch: hatzi, hatzi, hatzi,

sie erschrecken und sie laufen(erschrecken sich und laufen)

plein carrière, als wie noch nie.

 

Wie der Papa sich am Morgen

den Schlamassel da betrachtet,

hat ihm, trotz dem großen Schrecken,

innerlich sein Herz gelacht;

liebe Mama, triumphiert er,

hätte ich nicht so laut geniest,

wärst du jetzt, das darfst du mir glauben,

(wärst du vielleicht, es ist nicht zu spassen)

kurzerhand schon aufgespießt.

 

Voller Rührung stürzt die Julchen

ihrem Gustav (August) an die Brust,

und seitdem darf er jetzt niesen,

intensiv, nach Herzenslust

hatzi, hatzi, hatzi.

 

Lina Sommer